8day.lat | 13,970円引き 中国宜興紫砂壺「石雪(束旦生)刻」(180㏄、87㌘、高66㎜、胴90、口51)

販売価格 :
¥63,500円 ¥49,530円 (税込) 送料込み

お気に入りに追加

商品の情報

  • 配送料の負担:送料無料
  • 発送までの日数:1~2日以内に発送(店舗休業日を除く)

商品詳細
中国茶器
キッチン・日用品・その他
キッチン・食器

商品の情報

商品の状態目立った傷や汚れなし

中国宜興紫砂壺(ぎこうしさこ)、宝瓶(ほうひん)や急須(きゅうす)とも呼ばれる茶壺です。
蓋と胴片面には梅の花木が彫刻され紅梅に色付け、他の片面には漢字が、右から①「雲?、忖?、波、濤」が、その左には②「石雪 刻」が、底には③銘「秋水」が彫刻されています。

①の漢字「波、濤」は迷うことなく読めますが、読みが?の漢字も。
迷いながら、右から雨、その左下の三を一字の「雲?」と、三の左の二字を一字の「忖(おもう)?」と、読みは「雲波忖濤」或は「雲忖波濤」、解釈は「重なる雲が波のようで濤(トウ=大なみ)をおもう」或は「雲に波濤(はとう=うねる大波)をおもう」と独断の解釈ですが、蓋や胴の紅梅との関連性は定かではありません。間違った解釈かも分かりませんが。

②の「石雪 刻」から該当する作家は、1944年江蘇省宜興生まれの「束旦生(シュー・ダンシェン)」、旧名が「石雪」、長年に渡り紫粘土産業に力を注ぎ、その伝統の継承と発展に尽力、陶器の創作・デザイン・製作、特に陶器の彫(陶)刻を得意とする、宜興紫砂壺の研究者級上級工藝家、美術工藝名人、国家上級工藝家(2005)などの肩書をもつ著名人であることが分かりました。

③の「秋水」は「秋のころの澄みわたる川の水、曇りなく研ぎ澄まされた刀・鏡」といった意味の中国語であり、製品名や底款とされることも。
出品の「紫砂壺」底の「秋水」の字体は、胴とは全く異なります。製品名「秋水」の「紫砂壺」の製作関係者が、上級や名人と呼ばれる「束旦生(石雪)」氏に陶刻を依頼されて誕生した作品ではないかと推測。果たして実際のところはどうでしょうか。

出品の「紫砂壺」の製作時期、使用状況などは不明ですが、多少の汚れはあるものの欠損はほとんど見つからず、水漏れもなく良好な状態です。

大きさ(㎜)や重さ、容量はおよそ次の通りです。
高さ66(蓋あり)、48(蓋なし)、口径51、胴径90、横幅(持ち手~注ぎ口)135、底径60、重さ87㌘、容量180㏄です。

宜興紫砂壺の著名な国家上級工藝家「束旦生」氏による紅梅の絵図や漢文が陶刻された美しい作品です。出来れば胴に陶刻された漢字の読みや意味を解明していただければと思います。
容量は180㏄とやや小振りですが、これからの季節に煎茶などを楽しまれるのに丁度よいのではないでしょうか。洗浄の上お使い下さい。
中国宜興紫砂壺「石雪(束旦生)刻」(180㏄、87㌘、高66㎜、胴90、口51) 画像1

中国宜興紫砂壺「石雪(束旦生)刻」(180㏄、87㌘、高66㎜、胴90、口51) 画像2

中国宜興紫砂壺「石雪(束旦生)刻」(180㏄、87㌘、高66㎜、胴90、口51) 画像3

中国宜興紫砂壺「石雪(束旦生)刻」(180㏄、87㌘、高66㎜、胴90、口51) 画像4

中国宜興紫砂壺「石雪(束旦生)刻」(180㏄、87㌘、高66㎜、胴90、口51) 画像5

中国宜興紫砂壺「石雪(束旦生)刻」(180㏄、87㌘、高66㎜、胴90、口51) 画像6

中国宜興紫砂壺「石雪(束旦生)刻」(180㏄、87㌘、高66㎜、胴90、口51) 画像7

中国宜興紫砂壺「石雪(束旦生)刻」(180㏄、87㌘、高66㎜、胴90、口51) 画像8

中国宜興紫砂壺「石雪(束旦生)刻」(180㏄、87㌘、高66㎜、胴90、口51) 画像9

中国宜興紫砂壺「石雪(束旦生)刻」(180㏄、87㌘、高66㎜、胴90、口51) 画像10

中国宜興紫砂壺「石雪(束旦生)刻」(180㏄、87㌘、高66㎜、胴90、口51) 画像11

  • 商品満足度

    5
  • 採点分布

    1904件)
    • 5つ★
      0%
    • 4つ★
      100%
    • 3つ★
      0%
    • 2つ★
      0%
    • 1つ★
      0%
    5

    画像を整理しました。 詳しいサイズは購入後に取り引きメッセージでやり取りが出来ますので、そこでお伺いします。 よろしくお願いいたします。 ありがとうございました。

    4.9

    こんにちは。 こちら未仕立て状態での長さでしょうか?  もし、お仕立てすると長さはどれ位になりますか?? よろしくお願い致します。

    4.8

    コメント失礼致します。こちらのお着物のお色は何色どのお写真か、一番近いですか?茶よりの赤?海老茶?えんじ色?教えてください。 それから、お値引きは可能でしょうか?どうぞよろしくお願いします。

    5

    ❤️5周年感謝セールにて1月29日 更にお値下げを、させて頂きました

    4.9

    色は、赤です

    4.8

    ⭐︎フォロワー様限定特別半額SALE⭐︎ 延長しません!!!本日8/10 最終日です!!! お早めに!!! フォロワー様のみ表示価格を半額価格に変更させて頂きます! 【フォロワーです】とコメント頂けましたら、表示価格を変更させて頂きますね! ⚫︎注意⚫︎ 購入後の割引きはできない為購入前にコメント下さい。 購入意思のある先コメント頂いた方優先。 発送にお時間を頂く場合もあります。 SALE終了後価格の見直しを致します、夏のお得価格期間に是非ご検討下さい♪ ⭐︎おまとめ割引きがさらにお得!⭐︎ 【まとめ買いをお願いする】より希望を頂けますと2点目よりさらに500円引き、3点目で1000円引き、4点目、5点目と個数が増える度に500円割引き!! ⚫︎おまとめ希望後ページが追加されます、ページ追加後こちらで価格を変更させて頂きます! ⚫︎購入後の割引きはできませんのでご注意下さい。 急ぎの方はメッセージでお知らせください。 ⚫︎専用ページを作り次第、速やかにご購入下さい。【割購入防止のため】

    5

    大丈夫です。 よろしくお願い致します。

    4.9

    気にいって頂いてありがとうございます。御要望に応じたいと思いますが、10000円は、さすがに厳しく、12500円で納得いただければ助かります。よろしくお願いいたします。

    4.8

    ★サマーセール全品3割引★ 全商品3割引セール開催中♪ フォロワー様はコメント欄から「フォロ割希望」とメッセージ頂ければ 販売価格より3割引いたします。 こちらの商品は今だけ、 16,600円 までお値下げさせて頂きます! 更に2点目以降1点ごとに500円引させて頂きます。 複数ご購入希望の場合は、ご希望の商品をコメントをお願いします。 厳選した商品を多数出品中、ぜひこの機会にご利用ください! ^_^ ※購入後のお値引不可。 ※フォロ割、まとめ割以外の割引は一切不可。

    5

    はい、お願いします。

    4.9

    送りました。あ~ちゃん様専用となっているのです。